miércoles, 16 de abril de 2014

zaz - on ira

......on lèvera les yeus sur le plafond de la chapelle Sixtine, 
et on lèvera nos verres dans le café Pouchkine.
OH¡ Qu'elle est belle notre chance
aux mille coleurs de l'être humain.....




martes, 8 de abril de 2014

tayllerand por g lacour-gayet

Au milieu du XVIII siècle, les membres de la maison de Tayllerand qui se titraient princes de Chalais et comtes de Grignols, avaient pour chef un jeune homme dúne qinzaine d'années, Charles-Daniel, comte de Tayllerand-Périgord. La famille se disait issue des comtes de Périgord, de ces rudes batailleurs du X siècle dont lún le comte Aldebert, tint téte un jour à Hugues Capet. "Qui t'a fait comte?" Demandait le roi de l'Ille-de-France au comte pérogourdin.- "Qui t'a fait roi?" répliqua celui-ci, sans baisser le regard. La riposte est belle; mais on peut supposer que l'époque féodale n'a pas ignoré, elle non plus, l'art des mots historiqes faits aprés coup. Louis XVIII, que le prince de Bénévent appelait lui-même le roi Nichard, disait, avec son ironie de sceptique: "Les Tayllerand ne se trompent que d'une lettre dans leurs prétentions: ils sont du Périgord, et non de Périgord".

sábado, 21 de diciembre de 2013

she's the one.


With her killer graces
And her secret places
That no boy can fill
With her hands on her hips
Oh and that smile on her lips
Because she knows that it kills me
With her soft French cream
Standing in that doorway like a dream
I wish she'd just leave me alone
Because French cream won't soften them boots
And French kisses will not break that heart of stone
With her long hair falling
And her eyes that shine like a midnight sun
Oh she's the one
She's the one

That thunder in your heart
At night when you're kneeling in the dark
It says you're never gonna leave her 
But there's this angel in her eyes
That tells such desperate lies
And all you want to do is believe her
And tonight you'll try 
Just one more time
To leave it all behind
And to break on through
Oh she can take you
But if she wants to break you
She's gonna find out that ain't so easy to do
And no matte where you sleep
Tonight or how far you run
Oh she's the one
She's the one

Oh and just one kiss
She'd fill them long summer nights
With her tenderness
That secret pact you made
Back when her love could save you
From the bitterness
Oh she's the one
Oh she's the one
Oh she's the one
Oh she's the one





sábado, 19 de octubre de 2013

Palazzo Farnese, Roma.

Durante la visita, la guía nos contó una curiosidad:

Al realizar unas obras de restauración, encontraron enterrada en el actual emplazamiento del palacio, una placa de época romana que indicaba "terreno no edificable"
Y ciertamente los romanos no habían construido ningún edificio en aquella zona de la ciudad. Pues bien, actualmente, quizás por la proximidad al Tíber, se detectó que el terreno estaba cediendo, y que la fachada del palacio que daba a los jardines se está hundiendo lentamente, mientras que parte de la fachada que da a la plaza se está inclinando hacia delante, motivo por el cual se han tenido que instalar unas abrazaderas para sujetar las partes más importantes de la decoración de piedra.   




lunes, 17 de junio de 2013

Fiel pero desdichado

En español en el original, es el lema del duque de Malborough.

Es muy poco usual que esté en español, y desde luego no lo está con motivo de la guerra de sucesión española, en la que participó exitosamente el mencionado duque, puesto que el lema familiar es muy anterior a esa guerra.

Se desconoce, pero es probable que simplemente se escogiese nuestra lengua porque les sonara mejor. 
El lema hace referencia a aquel miembro de la familia que durante la guerra civil inglesa decidió apoyar la causa monárquica en favor de Carlos I, que acabó en fracaso. Con la Restauración de Carlos II, el nuevo rey reconoció su labor nombrándole caballero, pero no le restauró los bienes que le habían incautado.  


También se puede leer el lema "honi soit qui mal y pense" (en francés: que el mal caiga sobre aquel que piense mal), perteneciente a la orden de la Jarreta. A su vez tuvo su origen en en baile entre el rey Eduardo III de Inglaterra y la condesa de Salisbury, a quien se le deslizó involuntariamente una liga hasta el tobillo. El rey la colocó de nuevo pronunciando la famosa frase.   

domingo, 16 de junio de 2013

El Papa Pablo III

Carta de Bianchetti a Della Casa, en la que resalta la entereza que demostró el viejísimo Papa cuando asesinaron a su hijo Pier Luigi en septiembre de 1547. 

Se quedó un momento ensimismado, con la mano en la barba, y luego respondió. "Hijos míos, estas son las cosas del mundo, y si vivís, veréis otras que os dolerán mucho más". Y luego, razonando poco a poco sobre tan cruel materia, dijo: "Vamos a dormir y mañana resolveremos lo que haya que hacer".

1545 Los últimos días del renacimiento, de Antonio Forcellino.   



viernes, 8 de junio de 2012

frase de luis XVIII



"Cierta vez, su primo Luis XVIII comentó sagazmente, "El duque de Orleáns permanece absolutamente inmóvil, pero, no obstante, percibo que está avanzando. ¿Cómo se hace para detener a un hombre que no se mueve?".

lunes, 7 de mayo de 2012

el discurso de un emperador: entre la lucidez y la enajenación

 

Justino II, sucesor del famoso emperador Justiniano, dedicó a su propio sucesor un discurso que sorprendió por su sinceridad y clarividencia, más aún teniendo en cuenta que desde hacía tiempo su comportamiento era violento y errático.





 
"No te regodees en la sangre, abstente de la venganza, evita aquellas acciones por las cuales he incurrido en el odio público, y aprende de la experiencia mejor que del ejemplo de tu predecesor. Como hombre, he pecado; como pecador, incluso en esta vida, he sido severamente castigado; pero estos servidores (señaló a sus ministros) que han abusado de mi confianza e inflamado mis pasiones, se presentarán conmigo ante el tribunal de Cristo

sábado, 5 de mayo de 2012

A quien ya no es joven


Ya puedes ver el trágico escenario
y cada cosa en su lugar debido,
la espada y la ceniza para Dido
y la moneda para Belisario.

A qué buscar, en el brumoso bronce
de los hexámetros la guerra
si están aquí tus siete pies de tierra
la brusca sangre y el abierto foso.

Aquí te acecha el insondable espejo
que soñara y olvidará el reflejo de tus últimas agonías.
Se acerca lo último, es el olvido al que vas todos los días.

miércoles, 18 de abril de 2012

La otra mujer del rey.


Ahora, si podéis, enterráis la noticia.


Y encima tener que verle pidiendo disculpas. No hay nada peor que un tonto que se hace el tonto. Un listo que se hace el tonto tiene algo de mérito, porque es difícil simularlo. Pero es que esto es el colmo.
Desde luego, aquí no se va a divorciar nadie, que todos están encantados de seguir chupando del bote, y de figurar representando lo que no son. ¿Cuál será la próxima aparición conjunta de sus majestades?

Bienvenida, Corinna.


-La Stampa, Italia.
http://www3.lastampa.it/esteri/sezioni/articolo/lstp/438785/

«La regina ha accettato e messo in pratica quanto le diceva la nonna del marito, Victoria Eugenia: gli spagnoli sono pessimi mariti e i Borboni ancora peggio»

-Le Monde, Francia:
http://espagne.blog.lemonde.fr/2012/04/17/dangereuses-parties-de-chasse-royale/

domingo, 1 de abril de 2012

el monte gólgota


Calvario o Gólgota es el nombre dado al monte en las afueras de Jerusalén donde Jesús fue crucificado. Su nombre proviene de rocas en forma de calaveras en uno de los lados de la colina. Sus diferentes nombres son Calvariae Locus, en latín, Κρανιου Τοπος (Kraniou Topos) en griego y Gólgota o Golgotha en arameo; en todos estos idiomas significa lugar de la calavera.


miércoles, 28 de marzo de 2012

martes, 27 de marzo de 2012

el ejército italiano

Si a estas alturas ya no dudaba del ojo agudo de Napoleón, he conocido una frase suya que me demuestra otra vez su certera capadidad de análisis. Pese a que debía ser un tipo de un egocentrismo descomunal e hiperactivo hasta decir basta, el tiempo, en esto, le volvería a dar la razón:
"No se puede confiar en los italianos. Nunca terminan una guerra en el mismo bando en que la empiezan. A no ser que cambien dos veces".




Dedicada al Sr, Monti, por decir que España está dando motivos de preocupación en Europa. Ha descubierto usted américa, amigo. Aunque molesta más cuando viene de parte de alguien que no está en condiciones de dar ninguna lección.

sábado, 24 de marzo de 2012

El porqué de algunas cosas


Los duques de Medinaceli poseían un privilegio único por el cual, frente a su escudo no se podía oponer otro. Esta es la razón por la que el palacio de los duques de Villahermosa en Madrid (actual Museo Thyssen-Bornemisza), tiene la fachada principal en la calle Zorrilla y no en la Carrera de San Jerónimo, donde tenía su residencia la familia Medinaceli hasta 1910, año en que se demolió para la construcción del Hotel Palace.

viernes, 17 de febrero de 2012

épilogue Charly 9, Jean Teulé

Le 5 de décembre 1575, Élisabeth d'austriche est retournée en son pays s'enfermer dans un couvent où elle a prié le reste de sa vie (jusqu'à trente-huit ans) pour la paix entre toutes les religions. La chétive Marie-Élisabeth quélle a eue avec Charly 9 restée en France, est mort à cinq ans. Marie Touchet s'est mariée avec François de Balzac (ancêtre d'Honoré) dont elle a eu deux filles qui furent l'une et l'autre maîtresses d¡Henri IV. Charles, l'enfant naturel né de sa liaison avec Charly 9, est devenu duc d'Angoulême. Marguerite de Valois, séparée de son marie béarnais malodorant, meurt à soixante-deux ans. Anjou, devenu Henri III est assassiné par un moine en 1589. Alençon étant mort cinq ans plus tôt de la tuberculose, ce fut la fin des Valois. Le Bourbon Henri IV arrive sur le trône et est assassiné par un catholique en 1610. La très supertitieuse Catherine de Médicis, à qui l'astrologue Cosme Ruggieri avait prédit qu'elle mourrait près de Saint-Germain, ne voulut donc plus habiter au Louvre car il dépendait de la paroisse Saint-Germain-l'Auxerrois et refusa aussi de retourner à Saint-Germain-en-Laye évidement. En 1589, elle fut très malade a Blois. Au curé venu pour l'extrême-onction, elle a demandé son nom. Il s'appelait... Saint-Germain! Le mausolée prévu por Charly 9 à la basilique de Saint-Denis ne fut jamais construit. Ses restes furent jetés à la fosse commune en 1793.






sábado, 10 de diciembre de 2011

hope there's someone




Hope there's someone
Who'll set my heart free
Nice to hold when I'm tired

sábado, 26 de noviembre de 2011



-Doctor, ¿qué me pasa?
-A ver... diga "LIBERTAD"
-...de mercado
-Me lo temía...



-Antonio, son las siete.
-Que pasen.


Grande forges.

martes, 15 de noviembre de 2011

La herencia legítima

La Ley española establece un sistema en el que los bienes que conforman una herencia se dividen en tres partes, conocidas como: la legítima estricta, la mejora, y finalmente el tercio de libre disposición.

También están fijadas aquellas personas que tienen derecho a recibir esa parte legítima por imperativo legal, independientemente de la voluntad del que otorga testamento. En particular, se protegen los derechos de los hijos a heredar, de manera que no pueden ser despojados totalmente por un progenitor.

Dentro de nuestro país, hay regiones con un derecho civil propio: Cataluña, Galicia, País Vasco, Baleares, Aragón... también Navarra.

En esa comunidad, hay una curiosa diferencia que viene establecida en el Fuero Nuevo, que establece que en todo caso, un padre debe dejarle a sus hijos, como mínimo: "cinco sueldos febles o carlines por bienes muebles y una robada de tierra en montes comunes por inmuebles".

Esta fórmula totalmente fuera de tiempo, queda como meramente procedimental, sin contenido real, pero eso sí, es necesario que aparezca en la disposición testamentaria.
Sólo con su presencia es suficiente para cubrir la legítima de los hijos, provocando, en último extremo, la desaparición virtual de la herencia legítima en dicha comunidad.